Dans le salon, Kotaro et Hana, les loutres, passent du temps avec leur ami humain. L’humain dit que Kotaro est très difficile avec les jouets, ce qui en fait une grande affaire quand il ne peut pas se lasser d’un jouet hélice volante.
Lorsque l’hélice est lancée, Kotaro s’enfuit là où elle a volé, faisant de son mieux pour l’attraper. S’il ne peut pas la voir, il la cherche fébrilement là où elle est tombée pour la dernière fois.
Il aime la mâchouiller et parfois la ramène à l’humain. Sa récompense pour avoir rapporté l’hélice est des friandises.
Hana essaie de l’attraper quelques fois, mais Kotaro est trop rapide pour elle.
Finalement, Hana semble abandonner et se couche à proximité en étant mignonne juste pour pouvoir obtenir des friandises. Elle réussit alors que Kotaro continue de poursuivre le jouet hélice.
L’hélice peut aussi être lancée vers le bas, ce qui la fait tourner comme une toupie sur le sol. Kotaro semble apprécier cette méthode davantage et aime la regarder tourner avant de la saisir avec ses mains.
À un moment donné, le jouet est donné à Kotaro pour qu’il essaie de le lancer lui-même, mais il ne peut pas le faire. Ils retournent donc jouer puisqu’il n’est pas encore fatigué.
Quand Kotaro a l’hélice, il aime glisser sur le sol sur son ventre tout en tenant le jouet avec ses pattes avant. Il a commencé à cacher les hélices dans l’une des pantoufles.
