« Un homme coincé sur le toit d’un immeuble en feu à Reading, en Angleterre, a échappé à la mort grâce à un ouvrier manœuvrant une grue de construction.
Bien qu’admettant que ce ‘n’était pas une journée ordinaire de travail’, l’opérateur a minimisé le spectaculaire sauvetage.
L’opérateur de grue, Glen Edwards, était en train de transporter des personnes travaillant sur les façades du bâtiment ce jour-là, par une journée venteuse.
Il a alors utilisé une cage métallique à cet effet pour aider à sauver un homme qu’il avait seulement aperçu du coin de l’œil, car l’homme en détresse agitait son manteau.
À la fois la fumée et la cage étaient secouées par le vent violent. Selon The Daily Mail, les vapeurs dangereuses émanant du revêtement de la façade du développement immobilier de Station Hill se dissipaient actuellement autour de l’homme coincé. Il aurait pu inhaler fatalement de la fumée si le vent avait changé de direction.
La foule en bas a éclaté d’excitation lorsque Edwards, avec l’aide de son superviseur par radio, a habilement abaissé la cage à côté du bâtiment, suffisamment loin pour permettre à l’homme de s’y glisser.
M. Edwards a déclaré au Daily Mail : ‘Si vous regardez la vidéo et la façon dont le vent tourbillonnait là-bas, je dirais que c’était vraiment limite.’
Le vent qui tournoyait dans la zone rendait difficile pour moi de placer la cage entre lui et les flammes. Cependant, j’ai réussi à le mettre dans la cage après l’avoir descendue.' »
